Allgemeine Geschäftsbedingungen

§ 1 Geltungsbereich & Vertragspartner

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB") gelten für die Nutzung der mobilen Anwendung „TeilerZero" (nachfolgend „App") sowie der zugehörigen Website unter www.teilerzero.de und aller damit verbundenen Dienste (nachfolgend gemeinsam „Dienste").

Anbieter der Dienste ist:

Durch das Herunterladen, die Installation oder die Nutzung der App kommt ein Nutzungsvertrag zwischen dem Nutzer und dem Anbieter zustande. Mit Abschluss dieses Vertrags erkennt der Nutzer diese AGB als verbindlich an. Entgegenstehende oder abweichende Bedingungen des Nutzers werden nicht anerkannt.

§ 2 Leistungsbeschreibung

TeilerZero ist eine digitale Schießbuch-Anwendung für Sportschützen. Die App bietet folgende Kernfunktionen (Funktionsumfang abhängig vom gewählten Zugangsmodell, siehe § 4):

• Erfassung und Verwaltung von Trainingseinheiten und Wettkämpfen
• Auswertung von Schießleistungen (Zehntel, Ganze, Serien, Teiler)
• Unterstützung verschiedener Disziplinen (Luftgewehr, Luftpistole, Kleinkaliber u.a.)
• Trendanalysen, Statistiken und Saisonvergleiche
• Abzeichen-System und weitere Motivationsfunktionen für persönliche Meilensteine (z.B. Trainings-Streak, Erinnerungen)
• Academy mit allgemeinem Trainingswissen (u.a. Anschlagsaufbau, Schussablauf, Atemtechnik), interaktiven Elementen (Atem-Timer, Checklisten, Quiz), Mental-Check und datenbasierten Coaching-Hinweisen
• Optionale, geschlossene Vereins- und Trainer-Funktionen: Beitritt zu einem Verein ausschließlich per Einladungscode (kein öffentliches Verzeichnis, keine Personen- oder Umkreissuche), verwaltete Vereinsräume mit Ersteller-/Admin-Rollen und Mitgliederverwaltung, Vereins-Termine sowie die Möglichkeit, einem selbst bestätigten Trainer Lesezugriff auf die eigene sportliche Auswertung zu geben (über den gemeinsamen Verein oder per Trainer-Code). Es gibt keinen öffentlichen Feed und keine öffentlichen Profile.
• Optional: Cloud-Synchronisation der Daten über Firebase (Google LLC) auf EU-Servern
• PDF-Export von Trainingsberichten
• Optionaler Import von PDF-Auswertungen kompatibler Trainings-/Schießstandsysteme (z.B. SCATT, Meyton) zur Übernahme und Auswertung der Einzelschuss-Daten
• Trockentraining mit Timer und Scheibensimulation
• Standorterfassung für Schießstände (optional, per Zustimmung)

Der Anbieter behält sich vor, den Funktionsumfang der App jederzeit zu erweitern, anzupassen oder einzelne Funktionen zu ändern, sofern dies dem Nutzer zumutbar ist und wesentliche Funktionen nicht ohne angemessene Ankündigung entfallen.

Wichtiger Hinweis – Trainingsinhalte sind unverbindliche Tipps: Die in der App bereitgestellten Trainings-, Coaching- und Academy-Inhalte (insbesondere Technik- und Mentaltipps, Anschlagsaufbau, Schussablauf, Atemübungen, Checklisten, Quiz sowie datenbasierte Hinweise wie automatische Fazits und ProScore) sind allgemeine Informationen und Trainingsanregungen. Sie stellen keine individuelle sportliche, medizinische, physiotherapeutische oder sicherheitstechnische Beratung dar und ersetzen nicht die Anleitung durch einen qualifizierten Trainer bzw. Fachtrainer. Der Anbieter übernimmt keine Gewähr für einen bestimmten Trainings- oder Wettkampferfolg oder eine Leistungssteigerung. Der Nutzer setzt die Inhalte eigenverantwortlich um; es wird empfohlen, sie zu erproben und im Zweifel mit einem qualifizierten Fachtrainer zu besprechen. Beim Umgang mit Waffen sind stets die geltenden Sicherheitsvorschriften und gesetzlichen Bestimmungen zu beachten.

Wichtiger Hinweis – kein amtliches Dokument: TeilerZero ist ein freiwilliges, persönliches Hilfsmittel zur Dokumentation und Auswertung des eigenen Schießtrainings. Die App ist kein amtliches oder behördliches Schieß-/Waffenbuch und ersetzt keine nach dem Waffengesetz (WaffG), durch Schießsportverbände, Vereine oder Behörden vorgeschriebenen Nachweise, Aufzeichnungen oder Bedürfnisnachweise. Der Nutzer ist selbst dafür verantwortlich, etwaige gesetzliche oder verbandsrechtliche Dokumentations- und Nachweispflichten eigenständig und unabhängig von der App zu erfüllen. Die in der App erfassten Daten dienen ausschließlich der persönlichen Trainingsdokumentation des Nutzers.

Wichtiger Hinweis – Import von Fremd-Auswertungen: Die Import-Funktion für PDF-Auswertungen anderer Systeme (z.B. SCATT, Meyton) wird nach bestem Bemühen bereitgestellt. Da Format und Inhalt solcher Dateien vom jeweiligen Anbieter stammen und sich ändern können, übernimmt der Anbieter keine Gewähr für die Verfügbarkeit, Vollständigkeit oder Richtigkeit automatisch ausgelesener Werte. Der Nutzer ist gehalten, die übernommenen Daten selbst zu prüfen. SCATT und Meyton sind Marken der jeweiligen Inhaber. TeilerZero ist ein eigenständiges Produkt; es besteht keine Verbindung, Partnerschaft, Zusammenarbeit oder Empfehlung zwischen dem Anbieter und diesen Unternehmen. Die Nennung dient allein der Beschreibung der Kompatibilität.

§ 3 Registrierung & Nutzerkonto

Die Nutzung der App ist grundsätzlich ohne Registrierung möglich (Nutzung ohne Konto). Für die Cloud-Synchronisation, die geräteübergreifende Nutzung sowie die Trainer-/Vereinsfunktionen ist die Erstellung eines kostenlosen Nutzerkontos mit E-Mail-Adresse und Passwort erforderlich. Ein Konto ist keine Voraussetzung für den Abschluss oder die Nutzung eines Premium-Abonnements (§ 4a).

Bei der Registrierung gelten folgende Bedingungen:

• Der Nutzer muss mindestens 16 Jahre alt sein. Für Nutzer unter 16 Jahren ist die ausdrückliche Zustimmung der Erziehungsberechtigten erforderlich. Das Mindestalter ist bei der Registrierung ausdrücklich zu bestätigen; die Bestätigung ist Voraussetzung für die Kontoerstellung. Stellt sich eine Angabe als unzutreffend heraus, ist der Anbieter berechtigt, das Konto zu sperren oder zu löschen. Erziehungsberechtigte können sich jederzeit unter info@teilerzero.de melden; das betreffende Konto wird dann gelöscht.
• Die Registrierung ist nur mit echten, vollständigen und aktuellen Angaben zulässig.
• Jede natürliche Person darf nur ein Konto erstellen.
• Der Nutzer ist für die Sicherheit seines Passworts und seines Kontos selbst verantwortlich. Zugangsdaten dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden.
• Verdächtige Aktivitäten oder unbefugte Zugriffe auf das Konto sind dem Anbieter unverzüglich zu melden.

Bei der Nutzung ohne Konto werden Trainingsdaten ausschließlich lokal auf dem Gerät gespeichert; es erfolgt keine Cloud-Synchronisation. Ohne Konto können lokal gespeicherte Daten bei Deinstallation der App oder einem Gerätewechsel verloren gehen; für eine dauerhafte, geräteübergreifende Sicherung wird ein (kostenloses) Nutzerkonto empfohlen. Ein Wechsel von der Nutzung ohne Konto zu einem registrierten Konto ist jederzeit möglich; dabei vorhandene lokale Daten werden in das Konto übernommen. Unabhängig davon können Betriebssystem-Backups (z. B. Google Android Auto Backup bzw. Apple iCloud) lokale App-Daten automatisch sichern; hierfür sind Apple bzw. Google verantwortlich (siehe Datenschutzerklärung).

Der Anbieter behält sich vor, Konten zu sperren oder zu löschen, die gegen diese AGB oder geltendes Recht verstoßen.

§ 4 Nutzungsmodell & TeilerZero Premium

TeilerZero kann sofort nach der Installation und ohne Registrierung genutzt werden. Für die Nutzung gelten folgende Modelle:

• Basisnutzung (kostenlos): Ohne Konto und ohne Abonnement können bis zu derzeit vier (4) Trainingseinheiten mit vollem Funktionsumfang angelegt und ausgewertet werden – einschließlich Ergebnis- und Serieneingabe, Einzelschuss- und Trend-Auswertung, Statistik und ProScore, Import von SCATT-/Meyton-Auswertungen, Wettkampfmodus (bis zu 100 Schuss je Einheit) sowie PDF-Bericht. Die Anzahl der kostenlos anlegbaren Einheiten kann der Anbieter anpassen. Bereits angelegte Einheiten bleiben unabhängig davon dauerhaft nutzbar (ansehen, auswerten, exportieren, löschen). Das Anlegen weiterer Einheiten über die kostenlose Anzahl hinaus sowie die Nutzung von Kalender und Trainingsbereich setzen ein Premium-Abonnement voraus.
• TeilerZero Premium (kostenpflichtig): als Abonnement erhältlich; schaltet insbesondere das unbegrenzte Anlegen von Trainings- und Wettkampfeinheiten, den Kalender (Trainings- und Terminplanung) sowie den Trainingsbereich (Hometraining mit Trockentraining, Timer/Scheibensimulation und Kalibrierung, Mentaltraining, Academy und Routinen) frei. Preise und Konditionen sind in § 4a geregelt.
• Nutzerkonto (kostenlos, optional): Für die Cloud-Synchronisation, die geräteübergreifende Nutzung sowie die Vereins-/Trainer-Funktionen kann ein kostenloses Nutzerkonto angelegt werden (§ 3). Das Konto ist von einem Premium-Abonnement unabhängig; die Cloud-Synchronisation selbst ist unentgeltlich.
• Trainer-/Schießsportleiter-Rolle (dauerhaft kostenlos): ein registriertes Konto ausschließlich für Trainer- und Schießsportleiter-Funktionen – insbesondere das Betreuen von Schützlingen, das Verwalten von Mannschaften und Wettkämpfen sowie die Einsicht in die von Schützlingen freigegebenen Auswertungen. Diese Rolle ist unentgeltlich. Die Rolle wird bei der Registrierung gewählt bzw. in der App eingerichtet und setzt ein registriertes Nutzerkonto voraus (§ 3). Eine gleichzeitige Nutzung als Schütze (Basisnutzung bzw. Premium) und Trainer ist möglich.

Eine kostenlose Testphase bzw. ein Probeabonnement wird nicht angeboten; der kostenlose Einstieg erfolgt über die Basisnutzung. Das Premium-Abonnement ist unmittelbar mit dem Kauf kostenpflichtig; die Konditionen richten sich nach § 4a.

Trainer-/Schießsportleiter-Rolle – besondere Pflichten

Wer die Trainer-/Schießsportleiter-Rolle nutzt, erhält – ausschließlich nach vorheriger ausdrücklicher Freigabe durch den jeweiligen Schützling – Lesezugriff auf dessen sportliche Auswertung. Diese Daten gehören dem jeweiligen Schützling und sind vertraulich. Der Trainer verpflichtet sich, sie ausschließlich zur sportlichen Betreuung des betreffenden Schützlings zu verwenden, sie vertraulich zu behandeln, angemessen zu schützen und nicht an Dritte weiterzugeben oder zu veröffentlichen. Angaben zur Tagesform sowie die Ergebnisse aus Mental- und Technik-Check sind für den Trainer ausdrücklich nicht einsehbar. Der Schützling kann die Freigabe jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Legt ein Trainer für Mannschafts- oder Wettkampfzwecke Personen ohne eigenes App-Konto an („Personen ohne App", in der Regel Name sowie durchschnittliche Leistungswerte je Disziplin), sichert er zu, zur Erfassung und Nutzung dieser Daten berechtigt zu sein – etwa im Rahmen seiner Trainer- oder Vereinstätigkeit – und die betroffenen Personen, soweit erforderlich, hierüber informiert zu haben. Der Anbieter stellt insoweit lediglich die technische Funktion bereit; für die Rechtmäßigkeit der Erfassung und Nutzung solcher Daten ist der Trainer verantwortlich und stellt den Anbieter insoweit von Ansprüchen Dritter frei.

§ 4a Premiumabonnement & In-App-Käufe

Preise und Laufzeiten

Das TeilerZero Premium-Abonnement ist als In-App-Kauf über den Apple App Store (iOS) und den Google Play Store (Android) erhältlich:

Automatische Verlängerung

Das Abonnement verlängert sich automatisch zum jeweils gültigen Preis um jeweils ein weiteres Jahr, sofern der Nutzer das Abonnement nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf der laufenden Periode kündigt.

Kündigung des Abonnements

Das Abonnement kann jederzeit über die Einstellungen des jeweiligen Stores gekündigt werden:

• iOS (Apple App Store): Einstellungen → Apple-ID → Abonnements → TeilerZero, oder über apps.apple.com/account/subscriptions
• Android (Google Play): Google Play App → Profilbild → Zahlungen & Abonnements → Abonnements → TeilerZero, oder über play.google.com/store/account/subscriptions

Nach einer Kündigung bleibt das Premium-Abonnement bis zum Ende der bereits bezahlten Laufzeit aktiv. Eine Rückerstattung anteiliger Beträge bei vorzeitiger Kündigung ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.

Zahlungsabwicklung

Zahlungen werden über den jeweiligen Store-Anbieter abgewickelt. Vertragspartner für den Kaufvertrag ist Apple Distribution International Ltd. (App Store) bzw. Google LLC (Google Play). Es gelten die Nutzungsbedingungen des jeweiligen Stores. Rückerstattungsanfragen sind direkt an Apple (support.apple.com) bzw. Google (play.google.com) zu richten.

Die Abonnementverwaltung und -analyse erfolgt technisch über RevenueCat, Inc. (San Francisco, USA). Einzelheiten hierzu sind in § 10a aufgeführt.

Widerrufsrecht & Rückerstattungen

Abschluss und Zahlungsabwicklung des Abonnements erfolgen über den jeweiligen App Store (Apple Distribution International Ltd. bzw. Google LLC). Für Zahlungsabwicklung, Kündigung, Widerruf und Rückerstattungen gelten die Bedingungen und Prozesse des jeweiligen Store-Anbieters; entsprechende Anliegen sind direkt an diesen zu richten. Der App-Anbieter Tobias Berger ist technisch nicht in der Lage, Zahlungen zurückzubuchen oder Abonnementgebühren selbst zu erstatten.

Für die In-App-Käufe und Abonnements gelten ergänzend die Widerrufs- und Erstattungsbedingungen des jeweiligen App-Stores sowie die gesetzlichen Bestimmungen. Die Abwicklung eines etwaigen Widerrufs sowie von Rückerstattungen erfolgt ausschließlich über den jeweiligen Store-Anbieter. Rückerstattungsanfragen sind daher direkt zu richten an: Apple unter reportaproblem.apple.com bzw. Google unter play.google.com/store/account/subscriptions.

Preisänderungen

Der Anbieter behält sich vor, die Abo-Preise anzupassen. Preisänderungen werden dem Nutzer im jeweiligen Store vor der nächsten Verlängerung angezeigt und bedürfen dessen ausdrücklicher Zustimmung. Ohne Zustimmung wird das Abonnement nicht verlängert.

§ 5 Verfügbarkeit & technische Voraussetzungen

Der Anbieter ist bemüht, die App und ihre Dienste dauerhaft verfügbar zu halten, übernimmt jedoch keine Garantie für:

• Permanente, ununterbrochene Verfügbarkeit der App oder der Cloud-Dienste
• Fehlerfreiheit der App auf allen Geräten und Betriebssystemversionen
• Bestimmte Reaktionszeiten oder Antwortzeiten der Cloud-Dienste

Für Wartungsarbeiten kann die Verfügbarkeit vorübergehend eingeschränkt sein. Der Anbieter wird geplante Wartungsarbeiten nach Möglichkeit vorab ankündigen.

Einstellung des Dienstes

Der Anbieter ist berechtigt, die App und alle damit verbundenen Dienste ganz oder teilweise einzustellen. Im Fall einer vollständigen Einstellung werden Nutzer mit einem aktiven Abonnement mindestens 30 Tage im Voraus informiert – registrierte Nutzer per E-Mail oder In-App-Mitteilung, Nutzer ohne Konto durch einen entsprechenden Hinweis innerhalb der App. In diesem Fall beendet der Anbieter laufende Abonnements bzw. deren automatische Verlängerung. Etwaige Erstattungen für den nicht mehr nutzbaren Zeitraum richten sich nach den Bedingungen und Prozessen des jeweiligen Store-Anbieters (Apple bzw. Google) sowie den zwingenden gesetzlichen Vorschriften; eine Rückerstattung kann über den jeweiligen Store beantragt werden. Der App-Anbieter selbst nimmt keine Rückzahlungen vor. Der Anbieter übernimmt darüber hinaus keine Haftung für Schäden, die aus der Einstellung des Dienstes entstehen, soweit diese nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Anbieters beruhen.

Vor einer vollständigen Einstellung räumt der Anbieter allen Nutzern eine Frist von mindestens 30 Tagen ein, innerhalb derer die eigenen Daten über die Export-Funktion der App gesichert werden können (Profil → Rechtliches → „Meine Daten exportieren"). Nach Ablauf dieser Frist werden die in der Cloud gespeicherten Daten gelöscht. Ein Anspruch auf eine darüber hinausgehende Bereitstellung, Herausgabe, Weiterführung oder Wiederherstellung der Daten besteht nicht.

Datensicherung & Verfügbarkeit der Daten

Die Cloud-Synchronisation dient der geräteübergreifenden Nutzung der App und ersetzt keine eigenständige Datensicherung des Nutzers. Trotz angemessener technischer und organisatorischer Maßnahmen kann ein vollständiger Schutz vor Datenverlust nicht gewährleistet werden. Ein Datenverlust kann insbesondere durch Gerätedefekt, Verlust oder Wechsel des Endgeräts, Deinstallation der App, Löschung des Nutzerkontos, Fehler bei Drittanbietern oder die Einstellung des Dienstes eintreten. Nutzern wird daher empfohlen, wichtige Trainingsdaten regelmäßig über die jederzeit nutzbare Export-Funktion zu sichern. Für den Verlust von Daten haftet der Anbieter nach Maßgabe von § 8 dieser AGB; die zwingenden Verbraucherrechte nach den §§ 327 ff. BGB bleiben unberührt.

Technische Mindestanforderungen:

• iPhone mit iOS 15.5 oder neuer
• Android-Smartphone mit Android 8.0 (Oreo) oder neuer
• Für Cloud-Funktionen: aktive Internetverbindung

§ 6 Nutzungsrechte & geistiges Eigentum

Mit dem Download der App erhält der Nutzer ein einfaches, nicht übertragbares, widerrufliches Recht zur Nutzung der App für private, nicht-kommerzielle Zwecke auf eigenen Geräten.

Folgendes ist ausdrücklich nicht erlaubt:

• Kopieren, Modifizieren oder Vervielfältigen der App oder ihrer Inhalte
• Dekompilieren, Disassemblieren oder Reverse-Engineering der App
• Weitergabe, Verkauf oder kommerzielle Nutzung der App oder Teilen davon
• Entfernen oder Verändern von Urheberrechts- oder sonstigen Schutzvermerken
• Nutzung der App für automatisierte Datenabrufe (Scraping, Bots)

Alle Rechte an der App, ihrer Grafik, dem Design, dem Code und den Inhalten verbleiben beim Anbieter. Die vom Nutzer eingegebenen oder erzeugten Trainingsdaten bleiben dem jeweiligen Nutzer zugeordnet. Der Anbieter verarbeitet diese Daten ausschließlich im Rahmen der Bereitstellung der App und erhält daran keine darüber hinausgehenden Nutzungsrechte, insbesondere nicht zu Werbe- oder kommerziellen Vermarktungszwecken.

§ 7 Pflichten & verbotene Nutzung

Der Nutzer verpflichtet sich, die App ausschließlich im Einklang mit diesen AGB und den geltenden gesetzlichen Vorschriften zu nutzen. Folgende Nutzungen sind verboten:

• Nutzung der App für rechtswidrige Zwecke oder zur Umgehung von Gesetzen
• Upload, Übermittlung oder Verbreitung von schädlichen Inhalten (Viren, Malware)
• Versuche, in die Systeme des Anbieters oder anderer Nutzer unbefugt einzudringen
• Falsche Angaben bei der Registrierung oder Nutzung der App
• Jede Nutzung, die die Rechte Dritter verletzt

Verhalten in den Vereins- und Trainer-Funktionen: Bei Nutzung dieser optionalen, geschlossenen Funktionen verpflichtet sich der Nutzer zu einem respektvollen Umgang. Unzulässig sind insbesondere Beleidigungen, Belästigung, Bedrohungen, Diskriminierung sowie rechtswidrige, jugendgefährdende oder die Rechte Dritter verletzende Angaben – einschließlich anstößiger Anzeige- oder Vereinsnamen. Der Nutzer stellt eigene Angaben eigenverantwortlich ein und ist für diese verantwortlich. Der Anbieter ist berechtigt, ihm bekannt gewordene rechtswidrige bzw. gegen diese AGB verstoßende Inhalte zu entfernen und bei Verstößen den Zugang zu den Vereins-/Trainer-Funktionen oder das Nutzerkonto einzuschränken oder zu sperren.

Nutzergenerierte Inhalte, Host-Privileg & keine Prüfpflicht: Angaben, die Nutzer in den geschlossenen Vereins-/Trainer-Funktionen einstellen (insbesondere Anzeigename und Vereinsname), sind fremde Inhalte, die der Anbieter als Hosting-Diensteanbieter (Art. 6 DSA) im Sinne der Vorschriften über digitale Dienste (Digital Services Act – DSA, Verordnung (EU) 2022/2065; ergänzend Digitale-Dienste-Gesetz – DDG) für den jeweiligen Nutzer speichert. Der Anbieter macht sich diese Inhalte nicht zu eigen. Der Nutzer sichert zu, dass er zur Verwendung der von ihm eingestellten Angaben berechtigt ist und hierdurch keine Rechte Dritter oder gesetzlichen Vorschriften verletzt werden. Eine allgemeine Pflicht zur Überwachung dieser Angaben oder zur aktiven Nachforschung nach rechtswidrigen Inhalten besteht nicht (vgl. Art. 8 DSA). Erlangt der Anbieter Kenntnis von rechtswidrigen oder gegen diese AGB verstoßenden Inhalten, entfernt er diese unverzüglich oder sperrt den Zugang zu ihnen.

Meldung rechtswidriger Inhalte & Kontaktstelle: Der Anbieter stellt keinen öffentlichen Feed und keine öffentlichen Profile bereit; nutzergenerierte Inhalte beschränken sich auf Angaben innerhalb geschlossener Vereine und werden nicht an eine unbestimmte Öffentlichkeit verbreitet. Rechtswidrige oder gegen diese AGB verstoßende Inhalte können jederzeit per E-Mail an info@teilerzero.de gemeldet werden; diese Adresse dient zugleich als Kontaktstelle. Kommunikationssprache ist Deutsch. Eingehende Meldungen werden geprüft; über die getroffene Entscheidung wird der Meldende informiert, soweit die Kontaktdaten vorliegen.

Streitigkeiten zwischen Nutzern: Meinungsverschiedenheiten oder Konflikte zwischen Nutzern – etwa innerhalb eines Vereins oder im Verhältnis zwischen Trainer und Schützling – sind zwischen den Beteiligten unmittelbar zu klären. Der Anbieter ist weder Schlichter noch Schiedsrichter und schuldet keine inhaltliche Vermittlung, Moderation im Einzelfall oder Aufklärung von Sachverhalten zwischen Nutzern. Unberührt bleibt die Pflicht des Anbieters, bei Kenntnis rechtswidriger Inhalte nach Maßgabe des vorstehenden Absatzes tätig zu werden. Ansprüche wegen Inhalten oder Verhaltens anderer Nutzer sind gegenüber dem jeweiligen Nutzer geltend zu machen, nicht gegenüber dem Anbieter.

Es wird empfohlen, Daten regelmäßig zu sichern – für einen vollständigen Export über Profil → Rechtliches → „Meine Daten exportieren", für einzelne Trainingsberichte über den PDF-Export in der App. Der Anbieter übernimmt keine Haftung für Datenverluste, die auf Gerätedefekte oder technische Umstände außerhalb des Einflussbereichs des Anbieters zurückzuführen sind.

Freistellung: Der Nutzer stellt den Anbieter von berechtigten Ansprüchen Dritter frei, die diese aufgrund einer vom Nutzer zu vertretenden rechtswidrigen oder vertragswidrigen Nutzung der App, aufgrund der von ihm in den Vereins-/Trainer-Funktionen eingestellten Angaben oder aufgrund einer von ihm zu vertretenden Verletzung dieser AGB geltend machen. Dies umfasst auch angemessene Kosten der notwendigen Rechtsverteidigung. Die Freistellungspflicht entfällt, soweit der Nutzer die zugrunde liegende Rechtsverletzung nicht zu vertreten hat.

§ 8 Haftung des Anbieters

Der Anbieter haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Anbieters beruhen, sowie für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Anbieters oder seiner Erfüllungsgehilfen beruhen.

Im Übrigen ist die Haftung des Anbieters auf den vertragstypisch vorhersehbaren Schaden begrenzt. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen, es sei denn, es handelt sich um die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht.

Der Anbieter übernimmt ausdrücklich keine Haftung für:

• Trainings- oder Wettkampfergebnisse, die auf Basis der App-Daten erzielt oder nicht erzielt werden
• Die Trainings-, Coaching- und Academy-Inhalte der App (Technik- und Mentaltipps, Übungen, Atemtechnik, Checklisten, Quiz u.Ä.): Diese sind unverbindliche, allgemeine Anregungen ohne Gewähr für eine Leistungssteigerung oder einen bestimmten Trainings- bzw. Wettkampferfolg und ersetzen keine individuelle Anleitung durch einen qualifizierten Fachtrainer; ihre Umsetzung erfolgt eigenverantwortlich und unter Beachtung der geltenden Sicherheitsvorschriften
• Sportliche Leistungseinbußen sowie Beeinträchtigungen, die aus eigenverantwortlichem Training oder der eigenverantwortlichen Umsetzung von Übungen resultieren; die gesetzliche Haftung für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit (siehe oben) bleibt hiervon unberührt
• Datenverluste infolge von Gerätedefekten, Diebstahl, App-Updates oder Umständen außerhalb des Einflussbereichs des Anbieters
• Schäden durch unsachgemäße Nutzung der App oder Nutzung entgegen diesen AGB
• Ausfälle oder Einschränkungen von Drittanbieterdiensten (z.B. Google Firebase, Apple App Store, Google Play Store, RevenueCat)
• Inhalte externer Websites und Dienste, die im Bereich „Verbessere deine Leistung" oder an anderer Stelle verlinkt sind (z.B. YouTube-Videos, Hersteller- oder Shop-Seiten)
• Von Nutzern in den Vereins-/Trainer-Funktionen eingestellte Angaben (u.a. Anzeige- und Vereinsnamen) sowie deren Richtigkeit, Rechtmäßigkeit, Vollständigkeit und Verfügbarkeit
• Interaktionen, Kontakte, Absprachen, Streitigkeiten oder Schäden zwischen Nutzern im Zusammenhang mit den Vereins-/Trainer-Funktionen
• Die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Eignung der in der App berechneten Ergebnisse, Statistiken, Auswertungen und Empfehlungen – insbesondere des ProScore – für einen bestimmten Zweck; der ProScore ist ein rein informatorischer Richtwert ohne Anspruch auf mathematische oder sportliche Verbindlichkeit. Maßgeblich sind stets die offiziellen Wertungen der jeweils zuständigen Stelle
• Schäden durch höhere Gewalt, insbesondere Naturkatastrophen, Pandemien, Stromausfälle, staatliche Maßnahmen, Cyberangriffe auf Infrastruktur Dritter oder sonstige unvorhersehbare, vom Anbieter nicht zu vertretende Ereignisse

Externe Links: Die App enthält Links zu externen Inhalten Dritter (insbesondere Trainingsvideos und Produktempfehlungen). Auf deren Inhalte und Verfügbarkeit hat der Anbieter keinen Einfluss; für diese ist ausschließlich der jeweilige Anbieter verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine rechtswidrigen Inhalte erkennbar. Eine fortlaufende inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden entsprechende Links umgehend entfernt. Die Verlinkung stellt keine Geschäftsbeziehung zu den jeweiligen Anbietern dar.

Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten auch zugunsten der Erfüllungsgehilfen des Anbieters.

Die zwingenden gesetzlichen Gewährleistungs- und Haftungsrechte des Nutzers als Verbraucher – insbesondere nach den Vorschriften über die Bereitstellung digitaler Produkte (§§ 327 ff. BGB) – bleiben von den vorstehenden Regelungen unberührt. Eine Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt ebenfalls unberührt.

§ 9 Kündigung & Datenlöschung

Kündigung des Nutzerkontos

Der Nutzer kann sein Konto jederzeit und ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist löschen. Die Kündigung ist möglich:

• Direkt in der App unter: Profil → Konto dauerhaft löschen
• Per E-Mail an: info@teilerzero.de

Es wird empfohlen, vor der Kontolöschung einen vollständigen Datenexport über die Exportfunktion der App (Profil → Rechtliches → „Meine Daten exportieren") durchzuführen, da nach Löschung des Kontos alle zugehörigen Daten unwiderruflich gelöscht werden. Nach Kündigung werden alle personenbezogenen Daten des Nutzers innerhalb von 30 Tagen unwiderruflich gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Kündigung des Premium-Abonnements

Die Kündigung eines aktiven TeilerZero Premium-Abonnements erfolgt ausschließlich über den jeweiligen Store-Anbieter (siehe § 4a): über die Einstellungen des Apple App Stores (iOS) oder über Google Play (Android). Die Löschung des Nutzerkontos kündigt ein bestehendes Abonnement nicht automatisch. Der Nutzer ist verantwortlich, ein aktives Abonnement separat im App Store bzw. bei Google Play zu kündigen, um weitere Abbuchungen zu vermeiden.

Der Anbieter ist berechtigt, Konten bei schwerwiegenden Verstößen gegen diese AGB oder geltendes Recht mit sofortiger Wirkung zu sperren. Dem Nutzer wird in solchen Fällen, soweit möglich und rechtlich zulässig, die Gelegenheit zum Datenexport gegeben.

§ 10 Datenschutz

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. Informationen zur Erhebung, Verarbeitung und Nutzung deiner Daten – einschließlich der genutzten Drittanbieter-Dienste – findest du in unserer:

→ Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten sind in der Datenschutzerklärung enthalten. Soweit für einzelne Verarbeitungsvorgänge eine Einwilligung erforderlich ist, wird diese gesondert und freiwillig eingeholt (nicht über die Zustimmung zu diesen AGB); eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

§ 10a Drittanbieter-Dienste

Die App nutzt die folgenden externen Dienste, die für den Betrieb bestimmter Funktionen erforderlich sind. Mit der Nutzung der jeweiligen Funktion gelten auch die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien dieser Anbieter:

Google Firebase (Google LLC / Google Ireland Limited)

Firebase wird für folgende Funktionen eingesetzt: Nutzerauthentifizierung (Firebase Authentication), Cloud-Datenspeicherung (Cloud Firestore) und optionale Nutzungsanalyse (Firebase Analytics). Die Cloud-Firestore-Datenbank, in der die Trainings- und Kontodaten gespeichert werden, ist in der Region europe-west3 (Frankfurt, Deutschland) konfiguriert. Einzelne Firebase-Dienste (z. B. Authentifizierung, Analyse) können technisch bedingt Metadaten auch außerhalb dieser Region verarbeiten; Näheres regelt die Datenschutzrichtlinie von Google. Datenschutzrichtlinie: policies.google.com/privacy

RevenueCat, Inc. (USA)

RevenueCat wird für die Verwaltung von In-App-Abonnements und die Prüfung des Premium-Status eingesetzt. Dabei wird eine App-Nutzer-ID an RevenueCat (USA) übermittelt: bei registrierten Nutzern die Konto-Kennung (Firebase-UID), bei Nutzung ohne Konto eine zufällig erzeugte anonyme App-Nutzer-ID. Zusätzlich wird der Kauf- und Abonnementstatus übermittelt. Eine E-Mail-Adresse sowie Zahlungsdaten werden nicht übermittelt. Einzelheiten, insbesondere zum Drittlandtransfer in die USA, sind in der Datenschutzerklärung aufgeführt. Datenschutzrichtlinie: revenuecat.com/privacy

OpenStreetMap / Nominatim (OpenStreetMap Foundation)

Für die optionale Schießstand-Standortsuche wird OpenStreetMap als Kartendienst und Nominatim zur Adressauflösung eingesetzt. Diese Dienste werden nur aktiviert, wenn der Nutzer die entsprechende Funktion aktiv nutzt und die Standortfreigabe erteilt hat. Datenschutzrichtlinie: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

Apple App Store (Apple Distribution International Ltd.)

Der Vertrieb der iOS-Version der App und die Abwicklung von In-App-Käufen über iOS erfolgen über den Apple App Store. Für diese Transaktionen gelten die Nutzungsbedingungen von Apple. Datenschutzrichtlinie: apple.com/legal/privacy

Google Play Store (Google LLC)

Der Vertrieb der Android-Version der App und die Abwicklung von In-App-Käufen über Android erfolgen über den Google Play Store. Für diese Transaktionen gelten die Nutzungsbedingungen von Google. Datenschutzrichtlinie: policies.google.com/privacy

Der Anbieter schließt mit diesen Drittanbietern, soweit erforderlich, Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Art. 28 DSGVO ab.

§ 11 Anwendbares Recht & Gerichtsstand

Für diese AGB und alle Rechtsbeziehungen zwischen dem Anbieter und dem Nutzer gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).

Für Nutzer, die Verbraucher im Sinne des § 13 BGB sind, gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als dadurch nicht zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, eingeschränkt werden.

Gerichtsstand für Streitigkeiten mit Nutzern, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliche Sondervermögen sind, ist der Sitz des Anbieters (Springe). Im Übrigen gelten die gesetzlichen Gerichtsstandsregelungen.

Verbraucherstreitbeilegung: Die von der Europäischen Kommission bereitgestellte Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) wurde zum 20. Juli 2025 eingestellt. Der Anbieter ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle gemäß Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG) teilzunehmen.

§ 12 Änderungen der AGB

Der Anbieter behält sich vor, diese AGB mit Wirkung für die Zukunft zu ändern, soweit hierfür ein sachlicher Grund besteht (insbesondere Änderungen der Rechtslage oder der höchstrichterlichen Rechtsprechung, des Leistungsumfangs der App oder der technischen Rahmenbedingungen) und die Änderung den Nutzer nicht unangemessen benachteiligt. Änderungen werden registrierten Nutzern mindestens 4 Wochen vor Inkrafttreten per E-Mail oder über eine Benachrichtigung in der App mitgeteilt.

In der Änderungsmitteilung wird der Nutzer ausdrücklich auf sein Widerspruchsrecht sowie auf die Folgen eines unterlassenen Widerspruchs hingewiesen. Widerspricht der Nutzer den geänderten AGB nicht innerhalb von 4 Wochen nach Zugang der Benachrichtigung und nutzt er die App nach Ablauf dieser Frist weiter, gelten die geänderten AGB als akzeptiert, sofern dies nach anwendbarem Verbraucherrecht zulässig ist. Bei einem Widerspruch ist der Anbieter berechtigt, das Nutzungsverhältnis zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der geänderten AGB zu kündigen; bereits bezahlte Abo-Gebühren für den nicht genutzten Restzeitraum werden über den jeweiligen Store-Anbieter abgerechnet.

Bei wesentlichen Änderungen – insbesondere bei Preiserhöhungen oder Änderungen, die die Kernnutzung der App erheblich beeinträchtigen – wird vor Inkrafttreten eine ausdrückliche Zustimmung des Nutzers eingeholt. Ohne diese Zustimmung tritt die Änderung für den betreffenden Nutzer nicht in Kraft.

Nutzer ohne Konto – auch mit einem aktiven Premium-Abonnement – werden bei wesentlichen Änderungen durch einen Hinweis innerhalb der App informiert. Die aktuell gültige Fassung ist zudem stets unter www.teilerzero.de/agb.html abrufbar.

§ 12a Änderungen der App

Über Änderungen dieser AGB (§ 12) hinaus darf der Anbieter TeilerZero als fortlaufend bereitgestelltes digitales Produkt während der Vertragslaufzeit ändern, soweit hierfür ein triftiger Grund besteht. Ein triftiger Grund liegt insbesondere vor bei Anpassungen zur Verbesserung der Sicherheit, zur Fehlerbehebung, zur Anpassung an technische oder rechtliche Anforderungen sowie zur Weiterentwicklung und Verbesserung der App.

Führt eine solche Änderung zu einer nicht nur unerheblichen Beeinträchtigung der Zugriffsmöglichkeit auf die App oder ihrer Nutzbarkeit für den Nutzer, wird der Nutzer hierüber vorab in angemessener Weise informiert. Die gesetzlichen Rechte des Nutzers als Verbraucher nach den Vorschriften über die Bereitstellung digitaler Produkte (§§ 327 ff. BGB), insbesondere nach § 327r BGB, bleiben unberührt.

§ 13 Schlussbestimmungen

Salvatorische Klausel: Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam, nichtig oder undurchführbar sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Anstelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung gilt die gesetzliche Regelung. Dies gilt entsprechend für etwaige Regelungslücken. Gegenüber Verbrauchern findet diese Klausel nur Anwendung, soweit sie nicht zu einer unangemessenen Benachteiligung des Verbrauchers führt.

Textform: Mitteilungen im Rahmen dieses Vertragsverhältnisses können in Textform (z.B. per E-Mail oder über eine Benachrichtigung in der App) erfolgen.

Keine Abtretung: Der Nutzer darf Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Anbieters auf Dritte übertragen.

Stand

Zuletzt aktualisiert: September 2026